Datenschutzerklärung
Stand: Mai 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO (Art. 4 Nr. 7):
Jonathan Langowsky
Gartenstraße 10, 01465 Langebrück
E-Mail: hallo@voyago.world
2. Erhobene Daten
Beim Besuch der Website automatisch:
- IP-Adresse (anonymisiert nach 7 Tagen)
- Browsertyp und Betriebssystem
- Referrer-URL und Zugriffszeit
Bei Registrierung und Kauf zusätzlich:
- E-Mail-Adresse
- Zahlungsdaten (ausschließlich über Stripe abgewickelt; wir speichern keine Kreditkartendaten)
- Ausgewähltes Auswanderungsland und Kaufzeitpunkt
3. Drittanbieter und Auftragsverarbeiter
Mit allen nachfolgenden Diensten bestehen Auftragsverarbeitungsverträge (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.
| Dienst | Zweck | Serverstandort | Datenschutz |
|---|---|---|---|
| Neon | Datenbank | EU (Frankfurt) | ↗ |
| Stripe | Zahlungsabwicklung | EU | ↗ |
| Vercel | Hosting und CDN | EU/USA (SCCs) | ↗ |
| Resend | Transaktions-E-Mails | USA (SCCs) | ↗ |
| Google Fonts | Schriftarten | USA (SCCs) | ↗ |
SCCs: Für Datenübertragungen in die USA gelten EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO.
4. Rechtsgrundlagen
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung (Cookies)
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung (Kauf, Account)
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — Rechtliche Verpflichtung (Steuer, Buchhaltung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Berechtigte Interessen (Sicherheit, Betrieb)
5. Speicherdauer
- Account-Daten: bis zur Kontolöschung
- Zahlungsdaten: 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)
- Server-Logs: 7 Tage, danach anonymisiert
6. Cookies
Voyago setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies (Session, Auth-Token, CSRF-Schutz). Es werden keine Tracking-Cookies und kein Remarketing eingesetzt.
7. Newsletter und E-Mail-Marketing
Wenn du dich für den Voyago-Newsletter anmeldest, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse sowie das von dir angegebene Auswanderungsland ausschließlich zum Versand des Newsletters.
Double-Opt-in: Nach deiner Anmeldung erhältst du eine Bestätigungs-E-Mail. Erst nach Klick auf den Bestätigungslink wirst du in unsere Empfängerliste aufgenommen. Ohne Bestätigung werden keine Daten gespeichert.
Abmeldung: Du kannst den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per E-Mail an hallo@voyago.world widerrufen.
Auftragsverarbeiter: Der Versand erfolgt über Brevo SAS (ehemals Sendinblue), 55 rue d'Amsterdam, 75008 Paris, Frankreich. EU-Server, AVV gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Datenschutzerklärung Brevo ↗
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Double-Opt-in).
8. Vercel Analytics
Diese Website nutzt Vercel Analytics zur anonymisierten Auswertung von Seitenaufrufen und Ladezeiten. Vercel Analytics setzt keine Cookies, speichert keine IP-Adressen und erstellt keine individuellen Nutzerprofile. Die Messung erfolgt rein aggregiert und kann keiner natürlichen Person zugeordnet werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Optimierung und dem störungsfreien Betrieb der Website). Da keine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, ist keine Einwilligung erforderlich.
Anbieter: Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut CA 91789, USA. Datenübertragung in die USA auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Datenschutzerklärung Vercel ↗
9. Deine Rechte (Art. 15–22 DSGVO)
Du hast jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
- Löschung deiner Daten (Art. 17)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)
Anfragen an: hallo@voyago.world
10. Beschwerderecht
Zuständige Aufsichtsbehörde: Sächsischer Datenschutzbeauftragter, saechsdsb.de